Knjiga kratkih priča Ja, mahaluša zbirka je vrlo čitanih i popularnih kolumni koje je Indira Kučuk-Sorguč objavljivala u bh. magazinu Azra od 2007. do 2010.
Svaka kolumna obrađuje jedan autentični fenomen iz svakodnevnice muškarca i žene. Jednostavno, shizofreno vrijeme rađa i shizofrene odnose među spolovima ali svaki u odnosu na to isto vrijeme ima svoju specifičnu težinu. Svi su konstruirani na istinitim pričama iz našeg susjedstva, podvučeni bosanskim humorom i zavijeni u univerzalnu ambalažu.


Indira Kučuk-Sorguč je dugogodišnja novinarka i publicistkinja, koja je svoje profesionalno iskustvo stjecala u svim značajnijim bosanskohercegovačkim printanim i elektronskim medijima. U javnom prostoru BiH prepoznaju je kao kvalitetno spisateljsko pero sa stilom i kroničara društvene zbilje. Ispisuje teatarske, književne, filmske i likovne kritike, recenzira recentna umjetnička djela i komentira kulturnu svakodnevnicu u BiH. Njeni kolumnistički zapisi nerijetko su u žiži interesovanja šire javnosti zbog orginalnog i nekonvencionalnog autorskog pristupa određenoj tematici. Indira Kučuk-Sorguč je pisac, priređivač i urednik nekoliko knjiga.