Nakon što je Ured registrara Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju (ICTY) pregledao intervju koji je Karadžić želio dati novinaru magazina Le Monde, vratio ga je optuženom na “dorađivanje ili reformulaciju” zbog spornog pitanja u vezi s navodnim učešćem snaga UNPROFOR-a u naoružavanju pojedinaca tokom rata u BiH. 

“Registrar je zaključio da je predloženi odgovor Karadžića štetan po UNPROFOR i Ujedinjene nacije, i da može također štetiti mandatu Tribunala u Haagu”, navodi se u odluci Suda. 

Karadžić je u žalbi na odluku od 10. septembra 2009. godine kazao da u njegovim odgovorima ne postoji ništa “što bi moglo štetiti ugledu ICTY-a, te da je stoga odluka registrara nelogična”. 

“Karadžić smatra da odluka registrara ukida njegovo osnovno pravo na slobodu govora. Karadžić smatra da je sloboda govora osnova demokratskog društva i kao takva se odnosi i na šokantne, uvredljive ili uznemirujuće informacije, a ne samo na informacije koje se smatraju neuvredljivim”, kazao je optuženi u svojoj žalbi.